Free CursorsMyspace LayoutsMyspace Comments
Queridos sonhos meus: "O mundial de 2010 é no meu continente" :D

sexta-feira, 21 de maio de 2010

"O mundial de 2010 é no meu continente" :D

Como o mundial será em África.. deixo aki a letra de uma das músicas q serão tocadas :)
Esta gostei mesmo muitoo ..

Shakira
Waka Waka (Esto Es África)

Llegó el momento, caen las murallas
Va a comenzar la unica justa de las batallas
No duele el golpe, no existe el miedo
Quitate el polvo, ponte de pie y vuelves al ruedo

Y la pasión, se siente
Espera en ti tu gente

Ahora vamos por todo
Y te acompaña la suerte
Tsamina mina zangalewa
Porqué esto es África

Tsamina mina eh, eh
Waka Waka eh, eh
Tsamina mina zangalewa
Porqué esto es África

Oye a tu dios y no estarás solo
Llegaste aquí para brillar y lo tienes todo
La hora se acerca, es el momento
Vas a ganar cada batalla, ya lo presiento

Hay que empezar de cero
Para tocar el cielo

Ahora vamos por todo
Y todos vamos por ellos
Tsamina mina zangalewa
Porqué esto es África

Tsamina mina eh, eh
Waka waka eh, eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa aa

Tsamina mina eh, eh
Waka waka eh, eh
Tsamina mina zangalewa
Porqué esto es África

Porqué esto es África
Porqué esto es África


E a tradução:
[Waka Waka (Iso é África)]

Chegou o momento, caem as muralhas
Vai começar a única justa das batalhas
Não dói o golpe, não existe o medo
Sacode a poeira, levante e volte para a arena

E a pressão que sentes
Espera em ti, a tua gente!
Agora vamos por todos
E que te acompanhe a sorte!

Samina mina sam Zangaléwa
Porque isto é África

Samina mina ¡eh! ¡eh!
Waka Waka ¡eh! ¡eh!
Samina mina sam Zangaléwa
Porque isto é África

Ouça seu Deus
E não estarás sozinho
Chegaste aqui para brilhar
Tu tens tudo

A hora se aproxima
É o momento
Você vai ganhar todas as batalhas
Já pressinto

E começar do zero
Para tocar o céu
Agora vamos por todos
E todos vamos por eles

Samina mina sam Zangaléwa
Porque isto é África

Nenhum comentário:

Postar um comentário